?

Log in

No account? Create an account
fromtxwithlove [userpic]

Kaddish For A Friend

October 17th, 2012 (06:23 pm)

Израильское и немецкое производство. Герои - старый русский еврей и палестинский парень, только что прибывший с семьей с Германию. Палестинец, вместе с молодежной бандой, громит квартиру соседа еврея и попадается полиции. Беременная традиционная мама, боясь депортации, приводит сына к соседу просить прощение и приводить квартиру в порядок.
Дальше все по тексту: конфликты, ненависть, выяснение отношений, переживания, понимание, помощь, необходимость в друг друге. Конечно же, старик начинает воспитывать парня, он же бывший учитель, и пытается остановить депортацию,он же русский. Русские, т.е. советские, злятся и желеют. Помню много рассказов о пленных немцах, которых жалели. Простые, полу-деревенские женщины яблоки на дорогу сыпали перед пленными, папа рассказал, Некторые евреи, бывшие тогда детьми, еду носили. У героя фильма сын погиб в израильской армии. Он так ругается на суде по депортации, не желая давать показания против палестинской семьи, что приступ случается.
Во время просмотра нас с мужем охватило чувство - какое счастье, что мы не живем в Германии! Немцы противные, евреи не защищены от арабов, новые эмигранты от криминала соотечественников, суды злые, социальные работники тупые. И еще я нашла в себе бездны ксенофобии и пристрастий с предрассудками. Не люблю немецкий язык и Германию, палестинцев и арабских эмигрантов, эмигрантские кварталы вообще, и женщин, замотанных по традиции. Ужасно.
Я ждала от этого кино гуманистической идеи: палестинцы на самом деле хорошие, люди могут подружиться, воевать плохо. Но они были полит-корректны, и идея была другая. Палестинец растет в семье традиционной, где отец - глава семейства, чисто конкретный мужик и все как надо, и все время разговоры о правах палестинцев. А сам он увлечен рисованием, не агрессивен, не уверен и не ловок среди хулиганов соплеменников. Близко к образу советского очкарика. И он способен к изменениям. Идет на конфликт с отцом, и на конфликт с уличной шпаной. Плохие ребята девушку тискают, а он за нее заступается. Все как в старых советских фильмах, начиная с хрущевских времен: мечтательный и честный герой против хулиганов. Даже белобрысая девушка того же типа.
Старик умирает, парень участвует в церемонии кадиша. Семью не депортируют.
А я бы семью депортировала, а парня оставила одного. У него правда есть шанс, но только вне семьи и среды.
UPS. Фильм был чисто немецкий. Совместное производство и история - следующий фильм.

Comments

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: October 18th, 2012 05:28 am (UTC)

Фильм сделан не плохо. Вообще, что поселенцы про себя не снимают?
Левая идея если есть то в том, что творческий не драчливый парень лучше шпаны дворовой. А советский ветеран и учитель физкультуры, перевоспитывающий палестинца - не очень левое.

Posted by: Yura Kolotov (yurakolotov)
Posted at: October 18th, 2012 05:38 am (UTC)
motty

Левая идея здесь в проведении омерзительно гнусной параллели между тем, что делали нацисты с евреями и тем, что, якобы, а на самом деле не, делают сионофашисты (в данном случае, европейский суд, но это не важно) с бедными палестинцами.
Левая идея здесь в проталкивании слизистого бреда о том, что, раз евреи полвека назад пострадали от преследований по национальному признаку, то теперь им ни в коем случае нельзя делать того же самого с другими... только забывают добавить, что того же самого никто не делает, и никто не преследует палестинцев за то, что они арабы.
И так далее.

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: October 18th, 2012 05:56 am (UTC)

Этой идеи я не заметила. Знаю о ее существовании, но в кино не было видно. Скорее получалось наоборот, старику было все равно при первом столкновении с парнем, кто он. А то бежал в ужасе, увидев мезуру, для него было шоком, что им в Германии придется жить рядом с евреем (из Левана приехали). Он полон предрассудков и лозунгов, а нацистами обзывает евреев папаша жлоб, который "плохой парень". А дальше молодые хулиганы нападают на старика за то, что он еврей. А полиция пытается их бестолково арестовать.
Ни как не просматривается идея.

Posted by: Reuben Kagan (pilpilon)
Posted at: October 18th, 2012 03:07 pm (UTC)
samanglaf

Снимают помаленьку

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: October 19th, 2012 08:15 am (UTC)

Спасибо.
Посмотрим.

9 Read Comments