?

Log in

No account? Create an account
< back | March 27th, 2014 | forward >
fromtxwithlove [userpic]

по просьбе френдессы и подруги стих Ихуды хаЛеви

March 27th, 2014 (02:05 pm)

Мне это стихотворение напомнило знаменитый стих Пастернака. Скорей всего, это мое внутреннее восприятие.

Judah Halevi03272014_0000

fromtxwithlove [userpic]

Неожиданный Стамбул

March 27th, 2014 (03:21 pm)

У нас вышло два Стамбула: и туда и обратно. Не только из Турции в Италию с Венецией, а и обратно, что было уже совсем концептуальненько. Решила - нужно поискать сефардских предков, проделавших подобный путь. Думаю, были беглецы из Венеции в Стамбул. Я не сомневалась, город мне понравиться и что он интересен необыкновенно, но готова была увидеть настолько поэтичную нежность и кинемотографическую сложность.
В Турции я была, на курорте, с маленьким страшим, еще до рождения младшего. Поразилась кульруно-истрическим богатством, которое буквально под ногами. Стыдно было за свое незнание и невнимание к стране. Про пирамиды Египта все знают, а тут полное небрежение. Когда советской выучки культурная тетенька спросила меня зачем же ездить в Турцию, я начала перечислять: Два амфитеатра, акведук, раскопки, музей, где мы стояли на вынутых из моря плитах и рвали ягоды, ....
Тетенька, понятно, перестала меня уважать. Удивительного богатства и обаяния страна. Но Стамбул, .. я правда такого не ожидала.
Мы шли вдоль Византийской стены, моросил дождь, весна только наступала, шли уже долго и захотелось пить и погреться. А в Стамбуле одновременно есть хорошие чай и кофе. Зашли в чайную. А чай там подают с кусочками сахара. И вдруг я отчетливо вспомнила свою няню, как говориться, простую русскую женщину, совсем из деревни, как она пила чай с кусочным сахаром и объясняла мне как это делать, и про цельные куски, которые колоть нужно рассказывала. Няня моя была удивительным человеком, и про нее особо писать нужно. В общем, Стамбул - это то место, где вспоминаешь няню.

< back | March 27th, 2014 | forward >