February 15th, 2011

letters

(no subject)

Завтра идем (т.е. едем)в Оперу города Ч. Путем суетной логистики отобрали "Девушку с Дикого Запада" Пучинни. Сегодня выяснилось:не прочитали мы сюжетик, совсем забыли. С одной стороны, сюжеты классических опер не так важны, с другой стороны, приятней его знать, и не пытаться разобрать каждую фразу. Полезла искать. По-русски кстати нет, - совсем не ставили. И что я нашла! Там хороший конец, настоящий хэппиэнд. Не только девушка не умирает, а и возлюбленные вместе. Что ж получается, в других странах, у других народов возвышенные трагедии снова и снова, а в Новом Свете новая жизнь, полная надежд. С Америкой плохой конец просто не монтируется, или Пучинни побоялся для американцев бе хеппиэнда писать?
teapot

праздник

Прошел день Валентина и влюбленных. Если бы не ЖЖ, я б его точно не заметила. Самый не освоенный, непонятный и не замечаемый американский праздник. И совсем даже не потому, что в нем чувствуется христианство. Кристмас очень даже понятен и заметен, и любопытно как вокруг празднуют. А Валентина, кажется, только в начальной школе празднуют: каждый каждому дарит конфетку-наклейку- фигульку. Ну, и "Виктория Сикрет" ловит свой час. Романтическая домохозяйка на выпасе. Застрявшие ассоциации с советским 8 Марта. Не любила я женский день в совке. И не судьба наверно. А как его празднуют, помимо корпоративных вечеринок, так и не поняла.