?

Log in

No account? Create an account
< back | January 9th, 2007 | forward >
fromtxwithlove [userpic]

Background ...

January 9th, 2007 (01:37 am)

...может столкнуться с другим background-ом. А они разные.
Мне не всегда удается подавить рефлекс, отвечая на вопрос старшенького - "Ты в прачечную?" Честно говоря, я не знаю другого ответа кроме "хуячечной".
А не давно муж использовал московский вполне традиционный оборот: "Хватит все о болезнях, поговорим о чем нибудь веселым, - о холере в Одессе." А шли мы до дому с соседом одесситом, немолодым человеком, пытающимся говорить не разных языках, но думающем на идешь. Не успел А. произнести ключевые слова, как последовала моментальная реакция:
- Когда в Одессе была холера, как раз приехали папа с мамой, папа кричит - здесь холера, ты холера, жена холера, зачем мне эта холера? - я говорю - папа, жена не холера, щас все будет, беру свой Жигуль, а там посты, эта дура кричит, я разогнался до 100 км, она мне - обратно не въедешь, а я через другой пост....
Муж у меня не всегда вежлив, и ходит быстро, а уже знала, что речевая пауза не скоро, и рот за зря не открывала. И даже не думала, холера ли жена.

Провоцирует меня эмиграция на подобные "открытия Америки". В Москве ты знаешь о существующей разнице, и случаев меньше ее, разницу, выявить. А туточки, - хоть каждый день.

fromtxwithlove [userpic]

без названия

January 9th, 2007 (02:25 am)

Иногда мне бывает страшно. Редко. Я про бытовое, а не возвышенное и философское. У меня опять, после длительного перерыва, появилась боль в ребрах. Та, которая была после падения в ванной. Я очень много болела, но пугалась редко. А тогда испугалась. Наверно блудливое воображение подвело, - вообразила себе, как ребро ломается, впивается в легкое, разрывает ткани...и дальше пришлось мотать обратно киномеханику. Вспомнила толко еще один случай испуга от своих ощущений. Это было на второй день приезда в Израиль. Я подумала: "Это то место, где я хотела бы быть похороненной", и у меня начался приступ аппендицита. Они бывали неоднократно, и я быстро успокоилась, обдумав все варианты. Но в начале, да, был настоящий испуг.
Я, вообще, зануда, и люблю знать, что со мной происходит.

fromtxwithlove [userpic]

посылочка

Разбираю заказанные книги. Радуюсь. Смотрю Аксенова. Об Америке. Я и Довлатова об Америке только в аутентичной среде прочитала. В "поисках грустного бэби" другое время, другой опыт, и люди другие, но сколь многое меня радует. Как замечательно, что он такое написал, и как хорошо, чтоя не прочла этого раньше. Я могу сравнивать опыт. (К своей радости.)

< back | January 9th, 2007 | forward >