?

Log in

No account? Create an account
fromtxwithlove [userpic]

что-то в консерватории

November 16th, 2011 (02:56 am)

Писала я тут о взаимной чуждости себя с русским коллективом. Писала и думала - в коллективе дело или во мне. Наверно, во мне. Вспомнила беседу с пожилой женщиной на еврейском кинофестивале. после фильма о Шелом-Алейхеме, зашла в заведение и услышала критический разговор двух почтенных дам. И то в кино не показали, и другое. В начале они правда жаловались на длинату фильма.
Спрашиваю: вам что-то не понравилось?
- Да вы знаете...да вы не понимаете. А вы читаете по-русски?
Вот тут я серьезно растерялась. За кого она меня приняла? За тех ,кого привезли в детстве? Они говорят,не читают, но у них акцент, или характерная манера разговора. А у меня нет, нет ее, я знаю.
И бабулька была вполне адекватная.
Возникает желание спросить - я вообще на кого похожа?