?

Log in

No account? Create an account
fromtxwithlove [userpic]

по следам Азбукиведи

А как мы узнаем б.соотечественника? И б.соотечественниц? И как другие догадываются, что перед ними "русский"? И ведь как-то все понимают. Ну, не всегда, но ведь часто.
Я узнаю по манере одеваться. Очень трудно ее охарактеризовать, не впадая в полное занудство, но видно. Типажи еще: внешность и выражение лица, манера поведения. В наших краях иногда американские еврейские пожилые люди выглядят похоже. Бывает забавно.
А что еще? Какие есть характерные детали у бедных эмигрантов? Меня определяют по русской речи. Другого я не заметила.

Comments

Posted by: מכל מלמדײ השכלתי (duchifat)
Posted at: December 15th, 2010 11:55 pm (UTC)

А может, бог с ними, зачем их (нас) определять? Пусть ходят как хотят. По-моему, американское отношение "меня ничто не волнует". Думать, из какой страны иммигрант перед тобой и что у него на уме - не по американски, IMHO. Это ненужная умственная работа, зачем ее проделывать? Ну не задумываемся мы ведь (как правило), чем кубинцы отличаются от перуанцев.

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 16th, 2010 03:49 am (UTC)

Только спрашивают всего и все - откуда? И многие готовы искренне уточнять дальше.
со мной все плохо - я задумываюсь о кубинцах и перуанцах. И отличаю.

Posted by: מכל מלמדײ השכלתי (duchifat)
Posted at: December 16th, 2010 12:01 am (UTC)

PS. Израильтян еще бывает легко отличить. Много раз так бывало, например, в магазине: издалека видишь -- дама симпатичная кучерявая (или наоборот, остриженная под ноль), всем кругом бесцеремонно интересуется, активно что-то обсуждает с мужем и тремя детьми, никого не замечая вокруг. Подходишь поближе - говорят на иврите.
:)

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 16th, 2010 03:47 am (UTC)

О, израильтяне!!

Posted by: Molly Bloom (tandem_bike)
Posted at: December 16th, 2010 01:23 am (UTC)

скажу как охотник-любитель - сейчас очень трудно определить. это раньше было запросто - в 70е-80е. перестройка все запутала.

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 16th, 2010 03:46 am (UTC)

Да, да, я продукт перестройки. И всего последующего.

Тех, кто приехал в 90-е и как мы в 00-е, видно хуже. Но видно. Есть нечто в манере одеваться.

Posted by: shpindel (shpindel)
Posted at: December 16th, 2010 07:41 am (UTC)

в Германии - просто. Какая немецкая женщина будет, потея и балансируя, вышагивать по брусчатке на 10 см шпильках? Местные женщины также никогда не стремятся нанести на лицо всю косметику, которую только нашли у себя дома. Мужчин тоже очень легко отличить по штанам Адидас, цепям на шее, бритым затылкам и золотым зубам.

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 16th, 2010 08:17 am (UTC)

по бритым затылкам и золотым зубам - так это уже раритет. их в магазин антик сдавать надо.


Posted by: shpindel (shpindel)
Posted at: December 16th, 2010 01:26 pm (UTC)

да, в России таких уже можно встретить только в далёкой провинции. А вот в Германии - сколько угодно. Они как приехали в середине 90-х, так и законсервировались в своём менталитете -)))

Posted by: Sorry (frogswisdom)
Posted at: December 17th, 2010 12:14 pm (UTC)

мимические морщины под русскую речь

Posted by: Sorry (frogswisdom)
Posted at: December 17th, 2010 12:16 pm (UTC)

я один раз перепутала БОЛГАРИНА-под россиянина-но он к тому же имел серый странный цвет лица. оказалось он после суточного дежурства

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 17th, 2010 06:20 pm (UTC)

Сходство речи. Плюс тяжелая жизнь. Вот и русские.

Posted by: fromtxwithlove (fromtxwithlove)
Posted at: December 17th, 2010 06:19 pm (UTC)

Гениально!. Это оно.

13 Read Comments